Translation
ar
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 30
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ar | messages | 1 | registration.register_btn | تسجيل |
| ar | messages | 1 | registration.title | التسجيل |
| ar | messages | 3 | menu.home | الرئيسية |
| ar | messages | 3 | menu.artisan_listing | قائمة الحرفيين |
| ar | messages | 2 | menu.requests | الطلبات |
| ar | messages | 3 | menu.contact | اتصل |
| ar | messages | 2 | menu.sign_in | تسجيل الدخول |
| ar | messages | 2 | menu.register | تسجيل |
| ar | messages | 2 | menu.wishlist | قائمة الرغبات |
| ar | messages | 2 | menu.add_your_ad | أضف إعلانك |
| ar | messages | 1 | registration.account | الحساب |
| ar | messages | 1 | registration.home | الصفحة الرئيسية |
| ar | messages | 1 | registration.register | تسجيل |
| ar | messages | 1 | registration.register_your_account | سجل حسابك |
| ar | messages | 1 | user.form.placeholder.username | اسم المستخدم |
| ar | messages | 1 | registration.email | البريد الإلكتروني |
| ar | messages | 1 | user.form.placeholder.password | كلمة المرور |
| ar | messages | 1 | user.form.placeholder.confirmpassword | تأكيد كلمة المرور |
| ar | messages | 1 | registration.phone | الهاتف |
| ar | messages | 1 | registration.type_compte.title | نوع الحساب |
| ar | messages | 1 | registration.type_compte.options.artisan | حرفي |
| ar | messages | 1 | registration.type_compte.options.client | زبون |
| ar | messages | 1 | registration.consent_marketing | أوافق على معالجة 7rafti لبياناتي الشخصية من أجل إرسال مواد تسويقية مخصصة وفقًا لنموذج الموافقة وسياسة الخصوصية. |
| ar | messages | 1 | registration.consent_privacy | بالنقر على "إنشاء حساب"، أوافق على سياسة الخصوصية. |
| ar | messages | 1 | registration.agree_terms | بإنشاء حساب، فإنك توافق على: |
| ar | messages | 1 | registration.terms_conditions | الشروط والأحكام |
| ar | messages | 1 | registration.privacy_policy | سياسة الخصوصية |
| ar | messages | 1 | registration.already_have_account | هل لديك حساب بالفعل؟ |
| ar | messages | 1 | footer.description | نحن منصة متخصصة للربط السريع والسهل بين العملاء والحرفيين المؤهلين. سواء كنت تبحث عن سباك أو كهربائي أو دهان بالقرب منك، سنساعدك بسهولة على إيجاد المهني المناسب. استفد من نظامنا السهل لطلب عروض الأسعار والتواصل المباشر، وتصفح التقييمات الموثقة لضمان أفضل جودة للخدمة. |
| ar | messages | 1 | footer.all_rights_reserved | جميع الحقوق محفوظة |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ar | messages | 1 | تسجيل | تسجيل |